Click on the Road icon on the lower panel of the screen. Select the sections you need to build a road. Green sections represent regular terrain, while brown sections are the road itself.