Chief, if you need resources for your sea adventures, then they will be used from your main game islands (except Fisherman’s Bay) automatically.

The resources that were transferred to your Seafaring map or found on it cannot be transferred to your main island.