Primeiro, verifique se tem memória disponível suficiente no seu dispositivo ou libere espaço se necessário. Depois feche o jogo completamente: primeiro pressione o botão HOME e minimize o app, depois pressione o botão HOME duas vezes para ver todos os apps ativos, então toque e segure na guia do jogo até que ela vibre, por fim selecione o ícone "-" e feche o jogo. Depois pressione o botão HOME de novo para ocultar o painel. Se ainda não conseguir baixar a atualização após as etapas, contate o Suporte da Apple pelo link: http://www.apple.com/support/