Les présentes Conditions d'utilisation de la communauté (les "conditions") régissent vos actions sur la page Facebook officielle de Mirrors of Albion (la "page") ainsi que votre participation et vos contributions aux concours organisés ou sponsorisés par UAB "Game Insight", une partie du groupe de sociétés Game Insight, à adresse légale : Antakalnio st. 17, LT-10312 Vilnius, Lituanie ("GI" ou "nous").
En rejoignant la page, en envoyant une contribution ou en participant de toute autre manière aux concours, vous confirmez que vous acceptez les présentes règles et conditions d'utilisation de GI, qui peuvent être consultées à l'adresse suivante : https://www.game-insight.com/en/site/terms. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DE GI. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre pays, assurez-vous que votre tuteur légal a pris connaissance et accepté les présentes conditions.
1. CHARTE DE LA PAGE
Les modérateurs de nos pages (les "modérateurs") veillent au respect de ces conditions. Toute infraction aux conditions peut entraîner la restriction de votre accès à la page et/ou au jeu Mirrors of Albion pour une période indéterminée (ce qui signifie que vous pouvez être banni de la page et/ou du jeu).
"Vos responsabilités :
- Conformez-vous aux présentes conditions et agissez conformément aux décisions des modérateurs ;
- Restez dans le fil du sujet. Les messages hors sujet et les spams peuvent être supprimés, et l'accès à la page sera restreint pour l'auteur de ces messages ;
- Conformez-vous à la section ""Vérification du contenu"" mentionnée ci-dessous avant de publier un commentaire ou de participer à un concours ;
- Vérifiez de temps à autre ces conditions pour vous tenir au courant des modifications apportées."
Il est interdit d'évoquer, de fournir des liens, d'encourager l'utilisation, de promouvoir ou soutenir de toute autre manière les programmes de triche ou de piratage, les cracks, les programmes malveillants, les virus ou tout autre code, fichier ou programme informatique ayant pour effet ou destiné à modifier, altérer, perturber, détruire, interférer ou limiter la fonctionnalité des jeux ou d'une partie de ceux-ci. Il est également interdit de prendre le contrôle de tout logiciel, matériel informatique ou équipement de télécommunication afin d'entraver l'expérience de jeu de n'importe quel joueur ;
Il est interdit de contester les décisions des modérateurs ou GI de manière grossière ou non constructive. Il est interdit d'utiliser les photos, noms ou pseudonymes des utilisateurs des modérateurs (sauf pour les mentionner).
Règles de modération :
Les modérateurs ont le droit de définir quel comportement va à l'encontre des présentes conditions, ou à l'encontre de l'esprit de ces conditions. Si vos messages, commentaires ou contributions à un concours enfreignent les conditions, ou si vous tentez de nuire au fonctionnement légitime de la page ou du concours en trichant, en piratant, en trompant ou en adoptant d'autres pratiques de jeu déloyales, les modérateurs sont autorisés à restreindre votre accès à la page et/ou au jeu pour une période indéterminée, et à supprimer le message, le commentaire ou la contribution en question.
Les modérateurs sont autorisés à supprimer ou modifier n'importe quels message, commentaire et image sans préavis.
2. VÉRIFICATION DU CONTENU
"Avant de publier un commentaire, d'envoyer une contribution à un concours ou d'interagir avec la page d'une quelconque manière, assurez-vous que votre message, commentaire ou contribution au concours :
- N'inclut aucun contenu discriminatoire lié à une caractéristique personnelle (race, pays d'origine, citoyenneté, religion, âge, sexe, orientation sexuelle, handicap, état de santé, etc.) ;
- N'inclut aucun contenu à caractère sexuel, érotique, lié au fétichisme, à la prostitution ou à la pornographie, ou dont les vêtements/la nudité ne sont pas acceptables sur une plateforme publique ;
- N'inclut aucun contenu à caractère violent, lié au harcèlement, aux menaces, à l'intimidation en ligne, au suicide, aux sévices sur les humains ou animaux, ou qui incident à la violence ou aux activités criminelles ;
- N'a aucun rapport avec les questions politiques et sociales (y compris les élections/pétitions), et n'inclut aucun contenu ou symbole d'idéologie communiste ou nazie, ou critique un gouvernement ou religion ;
- N'exploite pas les événements sensibles tels que les catastrophes naturelles et d'origine humaine, les événements tragiques ou les sujets à controverse ;
- N'inclut aucun langage à caractère vulgaire, obscène, profane, graphique ou suggestif ;
- N'encourage ou ne dépeint pas la consommation excessive de drogues, d'alcool ou l'utilisation d'armes ;
- Ne dépeint pas la pornographie infantile, les sujets à caractère pédophile, ou les enfants sans surveillance dans des lieux ou situations dangereuses ;
- Ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, aux marques commerciales, au respect de la vie privée, au droit à l'image ou à d'autres droits de toute personne ou entité (à l'exception des personnages et du contenu de GI, si cela est autorisé) ;
- Ne comporte aucun message publicitaire et ne distribue, ne vend, ou ne transfère aucun bien virtuel, devise ou compte de jeu."
Vous devez vous conformer aux conditions générales de la plateforme du réseau social telle qu'elle est publiée sur le réseau en question, ainsi qu'aux lois et règlements en vigueur de votre pays.
3. CHARTE DES CONCOURS
La participation aux concours est gratuite. Sauf indication contraire dans le règlement du concours, chaque participant ne peut envoyer qu'une contribution à chaque concours. Notez que vous devez soumettre votre contribution avant la date limite indiquée afin de vous qualifier pour le concours et respecter les modalités du concours publiées sur la page par les modérateurs. GI peut annuler/suspendre le concours ou modifier le règlement si cela s'avère nécessaire, par exemple en cas de problème technique, de fraude ou d'autres raisons indépendantes de la volonté de GI. GI se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant dont les actes contreviennent aux présentes conditions, au règlement du concours ou aux politiques de GI en la matière. Un concours est considéré comme invalide là où la loi l'interdit.
4. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Lorsque vous participez au concours, vous acceptez que GI soit le détenteur exclusif de tous les droits liés à ses jeux, et que vous ne puissiez utiliser les contenus liés aux jeux que conformément à nos conditions d'utilisation et au règlement du concours.
En participant au concours, vous accordez à GI, ses filiales, agents et sociétés partenaires une licence perpétuelle, irrévocable, mondiale, libre de droits et non exclusive pour utiliser, reproduire, adapter, modifier, publier, distribuer, présenter publiquement et créer une œuvre dérivée de votre contribution : (1) afin de permettre à GI d'évaluer les participations au concours, et (2) en relation avec les messages publicitaires et promotionnels auprès du public ou d'autres pages, y compris, mais sans s'y limiter, le droit de mettre à disposition des captures d'écran, des animations et des montages photographiques à des fins publicitaires et promotionnelles futures. Cela signifie que vous conservez les droits de propriété sur le contenu de votre participation, mais que GI peut également utiliser librement ce même contenu.
Vous êtes responsable de l'intégralité du contenu de votre participation, y compris les frais et dommages engendrés si vous soumettez des contenus qui enfreignent la loi, les droits de toute autre personne ou les règles de la plateforme où le concours est publié. Si votre participation contient des contenus ou éléments qui ne vous appartiennent pas, et/ou qui sont soumis aux droits de tiers (à l'exception des personnages et du contenu de GI, si cela est autorisé), il vous incombe d'obtenir, avant l'envoi, tous les droits et autorisations nécessaires pour permettre l'utilisation de ces contenus ou éléments. GI se réserve le droit de demander à tout moment la preuve de ces autorisations. En cas de demande, l'absence de cette preuve peut rendre votre demande nulle et non avenue.
Si vous nous offrez un quelconques commentaire, information ou suggestion concernant nos jeux ou contenus, vous acceptez que nous puissions l'utiliser sans autre compensation ou obligation envers vous. GI peut utiliser votre nom, votre pseudonyme et d'autres informations que vous avez fournis en relation avec votre participation sans contrepartie.
5. PRIX
Aucun transfert, substitution ou équivalent en espèces des prix n'est autorisé, sauf à la seule discrétion de GI. Chaque gagnant est responsable de tous les impôts, frais de douanes et autres frais publics associés à la réception et/ou à l'utilisation de son prix.
Les gagnants seront informés via une publication spécifique sur la page. Pour recevoir un prix, vous devez nous fournir les informations authentiques indiquées sur le message du concours. Dans la plupart des cas, il s'agit de votre nom, de votre adresse électronique et de votre identifiant dans le jeu. L'absence de réponse rapide aux messages peut entraîner la perte du prix. GI ne peut être tenu responsable si le prix ne peut pas être livré sur le compte du gagnant car celui-ci a fourni des informations incorrectes, incomplètes ou erronées.
En acceptant un prix, vous acceptez que GI puisse utiliser votre nom et/ou votre image ainsi que le contenu de votre participation à des fins publicitaires et promotionnelles sans aucune compensation supplémentaire, sauf si la loi l'interdit.
6. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
GI n'est pas responsable : (a) des défaillances techniques de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, le mauvais fonctionnement de tout téléphone, appareil, système informatique, équipement informatique, site web, fournisseur de serveur, réseau, matériel ou logiciel ; (b) de toute intervention non autorisée à la participation au concours ; ou (c) des erreurs d'impression, typographiques, électroniques ou humaines qui peuvent se produire dans la présentation du concours, son administration ou le traitement des participations. Vous acceptez que tous les jugements, réclamations et récompenses soient limités aux frais réels encourus, y compris les frais liés à la participation au concours (mais pas au développement de la participation) mais en aucun cas aux frais d'avocat ; et renoncez à tous droits de réclamation en dommages-intérêts punitifs, consécutifs ou indirects ainsi qu'à l'égard de tous autres dommages quels qu'ils soient, autres que pour des dépenses réelles, et renoncez en outre à tous droits de multiplier ou d'accroître tels dommages. Certaines juridictions ne permettent pas la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui précède pourrait donc ne pas s'appliquer à vous.
7. RÈGLEMENT DES LITIGES ET DROIT
Si un litige survient entre vous et GI, nous vous encourageons vivement à nous contacter d'abord afin de trouver une solution conformément à nos conditions générales d'utilisation. Tous les concours sont organisés par GI et vous acceptez que, sauf disposition contraire des lois impératives, tous les litiges entre vous et GI soient régis par les lois de Lituanie, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Si un litige ne peut être résolu par des négociations, vous acceptez qu'il soit résolu par le tribunal compétent situé à Vilnius, en Lituanie, sauf disposition contraire en vertu de la législation applicable.
8. AUTRES CONDITIONS
Si vous avez des questions concernant ces conditions ou l'un des concours, veuillez contacter notre équipe communautaire ou les modérateurs. Ces conditions de la communauté font partie des conditions d'utilisation de GI, qui peuvent être modifiées à tout moment. En cas de conflit entre une disposition des présentes conditions et les conditions d'utilisation de GI, ces conditions prévalent pour toute question relative aux concours.
En rejoignant la page, en envoyant une contribution ou en participant de toute autre manière aux concours, vous confirmez que vous acceptez les présentes règles et conditions d'utilisation de GI, qui peuvent être consultées à l'adresse suivante : https://www.game-insight.com/en/site/terms. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DE GI. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre pays, assurez-vous que votre tuteur légal a pris connaissance et accepté les présentes conditions.
1. CHARTE DE LA PAGE
Les modérateurs de nos pages (les "modérateurs") veillent au respect de ces conditions. Toute infraction aux conditions peut entraîner la restriction de votre accès à la page et/ou au jeu Mirrors of Albion pour une période indéterminée (ce qui signifie que vous pouvez être banni de la page et/ou du jeu).
"Vos responsabilités :
- Conformez-vous aux présentes conditions et agissez conformément aux décisions des modérateurs ;
- Restez dans le fil du sujet. Les messages hors sujet et les spams peuvent être supprimés, et l'accès à la page sera restreint pour l'auteur de ces messages ;
- Conformez-vous à la section ""Vérification du contenu"" mentionnée ci-dessous avant de publier un commentaire ou de participer à un concours ;
- Vérifiez de temps à autre ces conditions pour vous tenir au courant des modifications apportées."
Il est interdit d'évoquer, de fournir des liens, d'encourager l'utilisation, de promouvoir ou soutenir de toute autre manière les programmes de triche ou de piratage, les cracks, les programmes malveillants, les virus ou tout autre code, fichier ou programme informatique ayant pour effet ou destiné à modifier, altérer, perturber, détruire, interférer ou limiter la fonctionnalité des jeux ou d'une partie de ceux-ci. Il est également interdit de prendre le contrôle de tout logiciel, matériel informatique ou équipement de télécommunication afin d'entraver l'expérience de jeu de n'importe quel joueur ;
Il est interdit de contester les décisions des modérateurs ou GI de manière grossière ou non constructive. Il est interdit d'utiliser les photos, noms ou pseudonymes des utilisateurs des modérateurs (sauf pour les mentionner).
Règles de modération :
Les modérateurs ont le droit de définir quel comportement va à l'encontre des présentes conditions, ou à l'encontre de l'esprit de ces conditions. Si vos messages, commentaires ou contributions à un concours enfreignent les conditions, ou si vous tentez de nuire au fonctionnement légitime de la page ou du concours en trichant, en piratant, en trompant ou en adoptant d'autres pratiques de jeu déloyales, les modérateurs sont autorisés à restreindre votre accès à la page et/ou au jeu pour une période indéterminée, et à supprimer le message, le commentaire ou la contribution en question.
Les modérateurs sont autorisés à supprimer ou modifier n'importe quels message, commentaire et image sans préavis.
2. VÉRIFICATION DU CONTENU
"Avant de publier un commentaire, d'envoyer une contribution à un concours ou d'interagir avec la page d'une quelconque manière, assurez-vous que votre message, commentaire ou contribution au concours :
- N'inclut aucun contenu discriminatoire lié à une caractéristique personnelle (race, pays d'origine, citoyenneté, religion, âge, sexe, orientation sexuelle, handicap, état de santé, etc.) ;
- N'inclut aucun contenu à caractère sexuel, érotique, lié au fétichisme, à la prostitution ou à la pornographie, ou dont les vêtements/la nudité ne sont pas acceptables sur une plateforme publique ;
- N'inclut aucun contenu à caractère violent, lié au harcèlement, aux menaces, à l'intimidation en ligne, au suicide, aux sévices sur les humains ou animaux, ou qui incident à la violence ou aux activités criminelles ;
- N'a aucun rapport avec les questions politiques et sociales (y compris les élections/pétitions), et n'inclut aucun contenu ou symbole d'idéologie communiste ou nazie, ou critique un gouvernement ou religion ;
- N'exploite pas les événements sensibles tels que les catastrophes naturelles et d'origine humaine, les événements tragiques ou les sujets à controverse ;
- N'inclut aucun langage à caractère vulgaire, obscène, profane, graphique ou suggestif ;
- N'encourage ou ne dépeint pas la consommation excessive de drogues, d'alcool ou l'utilisation d'armes ;
- Ne dépeint pas la pornographie infantile, les sujets à caractère pédophile, ou les enfants sans surveillance dans des lieux ou situations dangereuses ;
- Ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, aux marques commerciales, au respect de la vie privée, au droit à l'image ou à d'autres droits de toute personne ou entité (à l'exception des personnages et du contenu de GI, si cela est autorisé) ;
- Ne comporte aucun message publicitaire et ne distribue, ne vend, ou ne transfère aucun bien virtuel, devise ou compte de jeu."
Vous devez vous conformer aux conditions générales de la plateforme du réseau social telle qu'elle est publiée sur le réseau en question, ainsi qu'aux lois et règlements en vigueur de votre pays.
3. CHARTE DES CONCOURS
La participation aux concours est gratuite. Sauf indication contraire dans le règlement du concours, chaque participant ne peut envoyer qu'une contribution à chaque concours. Notez que vous devez soumettre votre contribution avant la date limite indiquée afin de vous qualifier pour le concours et respecter les modalités du concours publiées sur la page par les modérateurs. GI peut annuler/suspendre le concours ou modifier le règlement si cela s'avère nécessaire, par exemple en cas de problème technique, de fraude ou d'autres raisons indépendantes de la volonté de GI. GI se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant dont les actes contreviennent aux présentes conditions, au règlement du concours ou aux politiques de GI en la matière. Un concours est considéré comme invalide là où la loi l'interdit.
4. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Lorsque vous participez au concours, vous acceptez que GI soit le détenteur exclusif de tous les droits liés à ses jeux, et que vous ne puissiez utiliser les contenus liés aux jeux que conformément à nos conditions d'utilisation et au règlement du concours.
En participant au concours, vous accordez à GI, ses filiales, agents et sociétés partenaires une licence perpétuelle, irrévocable, mondiale, libre de droits et non exclusive pour utiliser, reproduire, adapter, modifier, publier, distribuer, présenter publiquement et créer une œuvre dérivée de votre contribution : (1) afin de permettre à GI d'évaluer les participations au concours, et (2) en relation avec les messages publicitaires et promotionnels auprès du public ou d'autres pages, y compris, mais sans s'y limiter, le droit de mettre à disposition des captures d'écran, des animations et des montages photographiques à des fins publicitaires et promotionnelles futures. Cela signifie que vous conservez les droits de propriété sur le contenu de votre participation, mais que GI peut également utiliser librement ce même contenu.
Vous êtes responsable de l'intégralité du contenu de votre participation, y compris les frais et dommages engendrés si vous soumettez des contenus qui enfreignent la loi, les droits de toute autre personne ou les règles de la plateforme où le concours est publié. Si votre participation contient des contenus ou éléments qui ne vous appartiennent pas, et/ou qui sont soumis aux droits de tiers (à l'exception des personnages et du contenu de GI, si cela est autorisé), il vous incombe d'obtenir, avant l'envoi, tous les droits et autorisations nécessaires pour permettre l'utilisation de ces contenus ou éléments. GI se réserve le droit de demander à tout moment la preuve de ces autorisations. En cas de demande, l'absence de cette preuve peut rendre votre demande nulle et non avenue.
Si vous nous offrez un quelconques commentaire, information ou suggestion concernant nos jeux ou contenus, vous acceptez que nous puissions l'utiliser sans autre compensation ou obligation envers vous. GI peut utiliser votre nom, votre pseudonyme et d'autres informations que vous avez fournis en relation avec votre participation sans contrepartie.
5. PRIX
Aucun transfert, substitution ou équivalent en espèces des prix n'est autorisé, sauf à la seule discrétion de GI. Chaque gagnant est responsable de tous les impôts, frais de douanes et autres frais publics associés à la réception et/ou à l'utilisation de son prix.
Les gagnants seront informés via une publication spécifique sur la page. Pour recevoir un prix, vous devez nous fournir les informations authentiques indiquées sur le message du concours. Dans la plupart des cas, il s'agit de votre nom, de votre adresse électronique et de votre identifiant dans le jeu. L'absence de réponse rapide aux messages peut entraîner la perte du prix. GI ne peut être tenu responsable si le prix ne peut pas être livré sur le compte du gagnant car celui-ci a fourni des informations incorrectes, incomplètes ou erronées.
En acceptant un prix, vous acceptez que GI puisse utiliser votre nom et/ou votre image ainsi que le contenu de votre participation à des fins publicitaires et promotionnelles sans aucune compensation supplémentaire, sauf si la loi l'interdit.
6. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
GI n'est pas responsable : (a) des défaillances techniques de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, le mauvais fonctionnement de tout téléphone, appareil, système informatique, équipement informatique, site web, fournisseur de serveur, réseau, matériel ou logiciel ; (b) de toute intervention non autorisée à la participation au concours ; ou (c) des erreurs d'impression, typographiques, électroniques ou humaines qui peuvent se produire dans la présentation du concours, son administration ou le traitement des participations. Vous acceptez que tous les jugements, réclamations et récompenses soient limités aux frais réels encourus, y compris les frais liés à la participation au concours (mais pas au développement de la participation) mais en aucun cas aux frais d'avocat ; et renoncez à tous droits de réclamation en dommages-intérêts punitifs, consécutifs ou indirects ainsi qu'à l'égard de tous autres dommages quels qu'ils soient, autres que pour des dépenses réelles, et renoncez en outre à tous droits de multiplier ou d'accroître tels dommages. Certaines juridictions ne permettent pas la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui précède pourrait donc ne pas s'appliquer à vous.
7. RÈGLEMENT DES LITIGES ET DROIT
Si un litige survient entre vous et GI, nous vous encourageons vivement à nous contacter d'abord afin de trouver une solution conformément à nos conditions générales d'utilisation. Tous les concours sont organisés par GI et vous acceptez que, sauf disposition contraire des lois impératives, tous les litiges entre vous et GI soient régis par les lois de Lituanie, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Si un litige ne peut être résolu par des négociations, vous acceptez qu'il soit résolu par le tribunal compétent situé à Vilnius, en Lituanie, sauf disposition contraire en vertu de la législation applicable.
8. AUTRES CONDITIONS
Si vous avez des questions concernant ces conditions ou l'un des concours, veuillez contacter notre équipe communautaire ou les modérateurs. Ces conditions de la communauté font partie des conditions d'utilisation de GI, qui peuvent être modifiées à tout moment. En cas de conflit entre une disposition des présentes conditions et les conditions d'utilisation de GI, ces conditions prévalent pour toute question relative aux concours.