No hay ningún error. Se trata de un tipo de misión que puedes encontrarte en el juego. Solo los jugadores más persistentes y diligentes pueden ayudar al ingeniero Shtern y terminar esta misión.