If a Dino Race quest wasn’t counted, that most probably means that the game lost server connection. You need to be online with a stable Internet connection for your quest to be marked as completed.