In the description of each task, you will see an objective. To start working towards the objective, press the View button next to it. Once you complete the objective, you'll see the Claim Reward button.
Each daily task needs to be completed a certain number of times. The exact amount can be found on the counter above the View button.

If you don't collect your rewards for completed tasks right away, don't worry - you can claim them the next day.