Gin increases the maximum amount of items that you can get for searching locations and trading with monsters by 1. It means that your chances to get more items is more than it was previously. It doesn't mean you will get the same item twice, you'll get random items.