In the main union window, press the Union button. In the next window you’ll see a list of members, their points and places in the ratings.
Also, the green indicator next to a player's name will help you understand which union members are currently online.