You can see the objective for each quest in its description. To start a quest, tap on the green arrow next to the objective. When you complete the quest, the Claim Reward button will appear. Note: you need to claim all the rewards before the list of daily quests resets, or the rewards will be discarded.